{"id":3971,"date":"2020-05-15T14:09:20","date_gmt":"2020-05-15T18:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blacmcstaging.wpengine.com\/?page_id=3971"},"modified":"2025-12-05T16:13:25","modified_gmt":"2025-12-05T21:13:25","slug":"accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"\n<h1>Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9<br>\nBlack &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb)<\/h1>\n<br>\n\n\n\n<p>Le plan d\u2019accessibilit\u00e9 de Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald d\u00e9finit les strat\u00e9gies et les mesures qui permettront de cerner, d\u2019\u00e9liminer et d\u2019\u00e9viter les obstacles pour les personnes handicap\u00e9es et d\u2019assurer que l\u2019entreprise respecte ses obligations en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p>Le plan d\u2019accessibilit\u00e9 sera disponible dans un format accessible, sur demande. Il sera examin\u00e9 et r\u00e9vis\u00e9, s\u2019il y a lieu, au moins une fois tous les cinq ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Les normes d\u2019accessibilit\u00e9 suivantes sont actuellement applicables&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>\n\n\n\n<li>Norme d\u2019emploi<\/li>\n\n\n\n<li>Information et communication<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-norme-de-service-a-la-clientele\"><strong>Norme de service \u00e0 la client\u00e8le<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald fournira des services de mani\u00e8re \u00e0 respecter la dignit\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald fournira des services int\u00e9gr\u00e9s aux personnes handicap\u00e9es dans la mesure du possible et offrira des mesures de rechange \u00e0 ces services si l\u2019int\u00e9gration n\u2019est pas possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Mesures prises&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9laborer, examiner et r\u00e9viser au besoin un plan assurant le respect des normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019assurer que toutes les personnes qui interagissent avec le public ou d\u2019autres tiers, et tous les responsables de l\u2019\u00e9laboration des politiques en ce sens, re\u00e7oivent une formation pour communiquer avec tous les clients, y compris les personnes handicap\u00e9es, et leur fournir le meilleur service qui soit.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019assurer que la formation sur l\u2019accessibilit\u00e9 fait l\u2019objet d\u2019un suivi et que les dossiers de formation sont \u00e0 jour.<\/li>\n\n\n\n<li>Si une personne handicap\u00e9e est accompagn\u00e9e d\u2019une personne de soutien, s\u2019assurer que la personne de soutien est accueillie et qu\u2019aucuns frais suppl\u00e9mentaires n\u2019en r\u00e9sulteront.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019assurer que les personnes handicap\u00e9es qui requi\u00e8rent la pr\u00e9sence d\u2019un animal d\u2019assistance peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 tous les lieux ouverts au public ou \u00e0 des tiers, accompagn\u00e9es de leur animal d\u2019assistance.<\/li>\n\n\n\n<li>Aviser le plus t\u00f4t possible les clients ou les tiers de toute perturbation temporaire des services.<\/li>\n\n\n\n<li>Accueillir favorablement les commentaires des personnes handicap\u00e9es transmis par divers canaux de communication.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter un onglet Accessibilit\u00e9 \u00e0 notre site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Soumettre des rapports de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La politique interne sur la norme de service \u00e0 la client\u00e8le est pass\u00e9e en revue tous les quatre ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-norme-d-emploi\"><strong>Norme d\u2019emploi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-renseignements-relatifs-aux-interventions-d-urgence-sur-le-lieu-de-travail\"><strong>Renseignements relatifs aux interventions d\u2019urgence sur le lieu de travail<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque l\u2019entreprise sait qu\u2019un employ\u00e9 a un handicap et que des mesures d\u2019adaptation doivent \u00eatre mises en place, des renseignements personnalis\u00e9s relatifs aux interventions d\u2019urgence sur le lieu de travail seront fournis \u00e0 l\u2019employ\u00e9 si une telle information est n\u00e9cessaire selon la nature du handicap.<\/p>\n\n\n\n<p>Mesures prises&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des proc\u00e9dures de renseignements personnalis\u00e9s relatifs aux interventions d\u2019urgence sur le lieu de travail ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour les employ\u00e9s handicap\u00e9s, tel qu\u2019il est prescrit.<\/li>\n\n\n\n<li>Des formulaires Renseignements relatifs aux interventions d\u2019urgence sur le lieu de travail sont maintenant \u00e0 la disposition des employ\u00e9s qui ont d\u00e9clar\u00e9 avoir un handicap et qui b\u00e9n\u00e9ficient de mesures d\u2019adaptation en fonction de leur handicap.<\/li>\n\n\n\n<li>Au besoin, l\u2019entreprise fournira une assistance aux personnes qui ont un handicap particulier, avec leur consentement pr\u00e9alable, pour les aider \u00e0 \u00e9vacuer le lieu de travail en cas d\u2019urgence ou de catastrophe.<\/li>\n\n\n\n<li>Ces plans d\u2019intervention d\u2019urgence personnalis\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s \u00e0 chacun des gestionnaires imm\u00e9diats des personnes concern\u00e9es et au personnel de s\u00e9curit\u00e9, selon les besoins.<\/li>\n\n\n\n<li>De mani\u00e8re continue et r\u00e9guli\u00e8re, l\u2019entreprise examinera et \u00e9valuera les proc\u00e9dures g\u00e9n\u00e9rales d\u2019intervention d\u2019urgence et les plans d\u2019intervention d\u2019urgence personnalis\u00e9s pour s\u2019assurer que les probl\u00e8mes d\u2019accessibilit\u00e9 sont r\u00e9solus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise s\u2019est dot\u00e9e de renseignements relatifs aux interventions d\u2019urgence et de plans d\u2019intervention d\u2019urgence personnalis\u00e9s. Nous continuerons d\u2019examiner ces renseignements pour nous assurer qu\u2019ils sont toujours applicables, compte tenu du roulement du personnel et de nouvelles informations concernant des employ\u00e9s handicap\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-accessibilite-a-l-emploi\"><strong>Accessibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald s\u2019engage \u00e0 adopter des pratiques d\u2019emploi \u00e9quitables et accessibles qui permettent d\u2019attirer et de retenir les employ\u00e9s talentueux, y compris les personnes handicap\u00e9es. Cela comprend l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 toutes les \u00e9tapes du cycle d\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n<p>Mesures prises et planifi\u00e9es\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informer nos employ\u00e9s et le public sur la disponibilit\u00e9 de mesures d\u2019adaptation \u00e0 l\u2019intention des candidats handicap\u00e9s dans notre processus de recrutement.<\/li>\n\n\n\n<li>Au cours du processus de recrutement, nous informerons les candidats concern\u00e9s, qui seront retenus pour une \u00e9valuation ou l\u2019\u00e9tape de s\u00e9lection, que des mesures d\u2019adaptation sont \u00e0 leur disposition sur demande en lien avec le mat\u00e9riel ou les processus \u00e0 utiliser.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cas o\u00f9 un candidat s\u00e9lectionn\u00e9 demande une mesure d\u2019adaptation, en accord avec le candidat, nous lui fournirons ou prendrons les dispositions pour lui fournir une mesure d\u2019adaptation convenable de mani\u00e8re \u00e0 tenir compte de ses besoins en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 en raison de son handicap.<\/li>\n\n\n\n<li>Au moment de faire une offre d\u2019emploi, nous informerons le candidat choisi de nos politiques d\u2019int\u00e9gration et d\u2019adaptation \u00e0 l\u2019intention des employ\u00e9s handicap\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous informerons nos employ\u00e9s de nos politiques qui visent \u00e0 soutenir nos employ\u00e9s handicap\u00e9s y compris, mais sans s\u2019y limiter, les politiques sur les mesures d\u2019adaptation qui tiennent compte des besoins d\u2019accessibilit\u00e9 des employ\u00e9s handicap\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Si une personne handicap\u00e9e en fait la demande, et en consultation avec elle, nous lui fournirons ou prendrons des mesures pour lui fournir des formats accessibles et des aides \u00e0 la communication pour qu\u2019elle dispose de l\u2019information n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de ses t\u00e2ches et de l\u2019information qui est g\u00e9n\u00e9ralement accessible aux employ\u00e9s sur le lieu du travail.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous cr\u00e9erons et appliquerons une proc\u00e9dure \u00e9crite pour \u00e9tablir et documenter des plans d\u2019adaptation individuels \u00e0 l\u2019intention des employ\u00e9s handicap\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cas o\u00f9 un employ\u00e9 s\u2019absente du travail en raison d\u2019un handicap et qu\u2019il requiert des mesures d\u2019adaptation li\u00e9es au handicap pour son retour au travail, nous cr\u00e9erons et documenterons une proc\u00e9dure de retour au travail pour ces circonstances.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans les cas o\u00f9 nous utilisons les plans de gestion du rendement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de nos employ\u00e9s, nous tiendrons compte des besoins en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 des employ\u00e9s handicap\u00e9s, ainsi que des plans d\u2019adaptation individuels.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cadre des perspectives de perfectionnement et d\u2019avancement professionnels offertes \u00e0 nos employ\u00e9s, nous tiendrons compte des besoins en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 des employ\u00e9s handicap\u00e9s, ainsi que des plans d\u2019adaptation individuels.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le cas d\u2019une r\u00e9affectation d\u2019employ\u00e9s, nous tiendrons compte des besoins en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 des employ\u00e9s handicap\u00e9s, ainsi que des plans d\u2019adaptation individuels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Termin\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>La politique sur le retour au travail rapide et s\u00e9curitaire de l\u2019entreprise fait l\u2019objet d\u2019un examen au moins une fois tous les quatre ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-norme-d-information-et-de-communications\"><strong>Norme d\u2019information et de communications<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald s\u2019engage \u00e0 rendre l\u2019information et les communications accessibles aux personnes handicap\u00e9es. L\u2019entreprise modifiera le site Web et son contenu pour refl\u00e9ter les quatre principes de l\u2019accessibilit\u00e9 Web&nbsp;: \u00eatre perceptible, \u00eatre utilisable, \u00eatre compr\u00e9hensible et \u00eatre robuste. Nous veillerons \u00e0 ce que le contenu soit directement accessible au plus grand nombre de gens possible, et que son format puisse \u00eatre adapt\u00e9 aux diff\u00e9rentes habilet\u00e9s sensorielles, physiques et cognitives.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-retroaction-formats-accessibles-et-aides-a-la-communication\"><strong>R\u00e9troaction, formats accessibles et aides \u00e0 la communication<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mesures prises et planifi\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir ou prendre des mesures pour fournir des formats accessibles et des aides \u00e0 la communication.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter les personnes qui en font la demande pour d\u00e9terminer la convenance du format accessible ou de l\u2019aide \u00e0 la communication.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir ou prendre des mesures pour fournir des formats accessibles et des aides \u00e0 la communication en temps opportun et de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de la personne en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 en raison d\u2019un handicap.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les exigences de la norme de service \u00e0 la client\u00e8le ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sites-et-contenu-web-accessibles\"><strong>Sites et contenu Web accessibles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald rendra son contenu Web conforme aux<em> Web Content Accessibility Guidelines<\/em>&nbsp;(WCAG) du Consortium World&nbsp;Wide&nbsp;Web&nbsp;2.0 niveau AA.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u2019assurer que le d\u00e9veloppement du site Internet de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration et de toute autre plateforme num\u00e9rique respecte les normes d\u2019information et de communications de la LAPHO et que les fournisseurs partenaires ont l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour appliquer cette technologie.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser les principes directeurs pour le d\u00e9veloppement d\u2019applications, tels qu\u2019ils sont \u00e9nonc\u00e9s dans la nouvelle norme de programme de conception (Design Program Standard) du gouvernement de l\u2019Ontario, laquelle est en conformit\u00e9 avec les lignes directrices internationales en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9, W3C\u00a0WCAG\u00a02.0.<\/li>\n\n\n\n<li>Accro\u00eetre le niveau de connaissance au sein de l\u2019entreprise en ce qui a trait aux exigences en mati\u00e8re de conformit\u00e9 aux normes d\u2019information et de communications de la LAPHO.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D\u00e9lais prescrits par la loi&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2014 pour le WCAG 2.0&nbsp;niveau&nbsp;A \u2013 1<sup>er<\/sup>&nbsp;janvier&nbsp;2021 \u2013 nouveaux sites Internet et contenu Web<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise maintiendra la conformit\u00e9 pour les nouveaux sites Internet et contenus Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formation\"><strong>Formation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En plus de la formation offerte aux employ\u00e9s de Black&nbsp;&amp;&nbsp;McDonald en vertu des normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour le service \u00e0 la client\u00e8le, nous veillerons \u00e0 ce que tous les employ\u00e9s et les b\u00e9n\u00e9voles qui fournissent des services au nom de l\u2019entreprise et toutes les personnes qui participent \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 l\u2019approbation des politiques internes re\u00e7oivent une formation ad\u00e9quate sur les exigences des Normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (NAI) et du Code des droits de la personne de l\u2019Ontario applicables aux personnes handicap\u00e9es, et qu\u2019une telle formation soit offerte dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n<p>Mesures prises et planifi\u00e9es&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9terminer la formation ad\u00e9quate sur les exigences des NAI et du Code des droits de la personne de l\u2019Ontario applicables aux personnes handicap\u00e9es et s\u2019assurer qu\u2019elle est offerte \u00e0 tous les employ\u00e9s, b\u00e9n\u00e9voles et membres tiers qui fournissent des services au nom de l\u2019entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li>Le mat\u00e9riel de formation sera pr\u00e9sent\u00e9 aux nouveaux employ\u00e9s dans le cadre du processus d\u2019orientation.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenir un dossier exact et \u00e0 jour de la formation offerte.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019assurer qu\u2019une formation d\u2019appoint est offerte sur les modifications apport\u00e9es aux politiques prescrites, de mani\u00e8re continue.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La formation sur la norme de service \u00e0 la client\u00e8le a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e et se poursuit. La formation sur les exigences g\u00e9n\u00e9rales en vertu du R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (RNAI) a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e et se poursuit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Questions et commentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou des commentaires, communiquez avec&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Service des communications de l\u2019entreprise au <a href=\"mailto:info@blackandmcdonald.com\">info@blackandmcdonald.com<\/a> <\/strong>ou au 647\u00a0749-0691.<\/p>\n\n\n<style>\n    .get-in-touch .join-the-team p{\n        margin-bottom: 1rem;\n    }\n    .get-in-touch .join-the-team img{\n        width: 100%;\n        margin: 0 0 20px;\n    }\n    .get-in-touch .join-the-team .cta{\n        text-align: left;\n    }\n    .get-in-touch .join-the-team h1{\n        margin-bottom: 1.75rem;\n    }\n<\/style>\n\n<div id=\"work-with-us-block_5e7cea5c0149b\" class=\"get-in-touch alignfull \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"large-5 column\">\n            <div class=\"contact\">\n                <h1>Restez en contact<\/h1>\n                <div class=\"the-form\">\n\t\t    <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_15' ><div id='gf_15' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_15' id='gform_15'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971#gf_15' data-formid='15' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_15' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_15_14\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_14'>Name<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_14' id='input_15_14' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_15_14'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_15_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_1'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_15_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='Pr\u00e9nom' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"given-name\" \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_3'>Nom de famille<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_15_3' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nom de famille' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"family-name\" \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_2'>Votre courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_15_2' type='email' value='' class='large'   placeholder='Courriel' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_15_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_8'>T\u00e9l\u00e9phone<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_15_8' type='text' value='' class='medium'    placeholder='T\u00e9l\u00e9phone'  aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"tel\" \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_7\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_7'>Emplacement B&amp;M<\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_7' id='input_15_7' class='medium gfield_select'     aria-invalid=\"false\" ><option value='Entreprise' >Entreprise<\/option><option value='St. John&#039;s, NL' >St. John&#039;s, NL<\/option><option value='Goose Bay, NL' >Goose Bay, NL<\/option><option value='Bathurst, NB' >Bathurst, NB<\/option><option value='Fredericton, NB' >Fredericton, NB<\/option><option value='Moncton, NB' >Moncton, NB<\/option><option value='Saint John, NB' >Saint John, NB<\/option><option value='Dartmouth, NS' >Dartmouth, NS<\/option><option value='Montr\u00e9al, QC' >Montr\u00e9al, QC<\/option><option value='London, ON' >London, ON<\/option><option value='Hamilton, ON' >Hamilton, ON<\/option><option value='Ottawa, ON' >Ottawa, ON<\/option><option value='Markham, ON' >Markham, ON<\/option><option value='Scarborough, ON - Pullman Court' >Scarborough, ON &#8211; Pullman Court<\/option><option value='Scarborough, ON - Select Avenue' >Scarborough, ON &#8211; Select Avenue<\/option><option value='Scarborough, ON - Pre-Fab Shop' >Scarborough, ON &#8211; Pre-Fab Shop<\/option><option value='North York, ON - Railside' >North York, ON &#8211; Railside<\/option><option value='Courtice, ON' >Courtice, ON<\/option><option value='Tiverton, ON' >Tiverton, ON<\/option><option value='Winnipeg, MB' >Winnipeg, MB<\/option><option value='Saskatoon, SK' >Saskatoon, SK<\/option><option value='Regina, SK' >Regina, SK<\/option><option value='Calgary, AB' >Calgary, AB<\/option><option value='Edmonton, AB' >Edmonton, AB<\/option><option value='Kelowna, BC' >Kelowna, BC<\/option><option value='Vernon, BC' >Vernon, BC<\/option><option value='Vancouver, BC' >Vancouver, BC<\/option><option value='Kansas City, MO' >Kansas City, MO<\/option><option value='Springdale, AR' >Springdale, AR<\/option><option value='Salt Lake City, UT' >Salt Lake City, UT<\/option><option value='Austin, TX' >Austin, TX<\/option><option value='Tulsa, OK' >Tulsa, OK<\/option><option value='East Syracuse, NY' >East Syracuse, NY<\/option><option value='Portland, OR' >Portland, OR<\/option><option value='Hamilton, Bermuda' >Hamilton, Bermuda<\/option><\/select><\/div><\/li><li id=\"field_15_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_4'>Message<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_15_4' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_15_13\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_13'>reCAPTCHA<\/label><div id='input_15_13' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LcsPN4ZAAAAACZmqHXuZlbnAtZL0m3qf-QoH7mc'  data-theme='light' data-tabindex='-1' data-size='invisible' data-badge='inline'><\/div><label for=\"g-recaptcha-response\" class=\"show-for-sr\">Recaptcha Response<\/label><\/li><li id=\"field_15_9\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_15_9' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='Get in Touch_Corporate_Generic' \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_10\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_15_10' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='Unknown' \/><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_15' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=15&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;hash=6eeb70dc036ce661bc716ad4785a4207' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_15' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_15' id='gform_theme_15' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_15' id='gform_style_settings_15' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_15' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='15' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='i3I011azLvWFVhS6l5DnEzrXtf5rAnUZdu0LKmdkE+XxQh2fvQVQXnwePO87iFvXN+txFdyA2l4E1bWzoAKDMif22awFgNuNQSyTusUK6hDUaJw=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_15' value='WyJbXSIsIjg0MmY3MzVjOTIyNDM5ZWZjNjU1YTcxYmQyZTFhYTBjIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_15' id='gform_target_page_number_15' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_15' id='gform_source_page_number_15' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_15' id='gform_ajax_frame_15' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec AJAX'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 15, 'https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_15').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_15');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_15').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_15').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_15').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_15').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_15').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_15').val();gformInitSpinner( 15, 'https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [15, current_page]);window['gf_submitting_15'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_15').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_15').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [15]);window['gf_submitting_15'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_15').text());}else{jQuery('#gform_15').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"15\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_15\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_15\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_15\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 15, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"large-6 large-offset-1 column\">\n                        <div class=\"join-the-team\">\n                <h1>Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe<\/h1>\n                <p>Vous pensez qu\u2019il faut bien faire ce qui en vaut la peine. Que les solutions doivent \u00eatre durables. Que faire partie d\u2019une \u00e9quipe signifie qu\u2019il ne faut pas se limiter \u00e0 travailler pour soi, mais aussi pour les autres. C\u2019est comme cela que nous travaillons aussi. <\/p>\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2024-08-08-at-12.43.46-AM.png\" alt=\"Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe\" \/>\n                    \n                                                    <div class=\"cta\">\n                        <a href=\"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/carrieres\/\"  class=\"btn\">\n                            En savoir davantage                        <\/a>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>\n    .newsletter-block .block-title h1{\n        text-align: center;\n    }\n    .gform_legacy_markup_wrapper .gform_body{\n        width: 78% !important;\n        display: inline-block;\n        vertical-align: middle;\n    }\n    .newsletter-block .the-form .gform_wrapper form .gform_body .gform_fields .gfield{\n        width: 26%;\n        display: inline-block;\n        vertical-align: middle;\n    }\n    .newsletter-block .the-form .gform_wrapper form .gform_body .gform_fields .gfield.gfield--input-type-email{\n        width: 45%;\n        display: inline-block;\n        vertical-align: middle;\n        padding-left: 1rem;\n    }\n    .newsletter-block .the-form .gform_wrapper form .gform_footer{\n        width: 20%;\n        display: inline-block;\n        vertical-align: middle;\n        margin: 29px 0 0;\n    }\n    @media screen and ( max-width: 480px )  {\n        .newsletter-block .the-form .gform_wrapper form .gform_body .gform_fields .gfield,\n        .newsletter-block .the-form .gform_wrapper form .gform_body .gform_fields .gfield.gfield--input-type-email,\n        .gform_legacy_markup_wrapper .gform_body{\n            width: 100% !important;\n            padding-left: 0;\n        }\n        .newsletter-block .the-form .gform_wrapper form .gform_footer{\n            width: 100%;\n            margin: 9px 0 0;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n<div id=\"newsletter-block-block_7d877bda5e16c176028a7e5855b0fbe4\" class=\"newsletter-block alignfull \">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"medium-12 column\">\n            <div class=\"block-title\">\n                <h1>Inscrivez-vous pour recevoir notre bulletin<\/h1>\n                <!-- <p><\/p> -->\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"medium-12 column\">\n            <div class=\"the-form\">\n                \n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' ><div id='gf_1' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_1' id='gform_1'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971#gf_1' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_1_8\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_8'>Name<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_8' id='input_1_8' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_1_8'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_1_2\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gf_left_half newsletter-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_2'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_1_2' type='text' value='' class='large'    placeholder='Pr\u00e9nom' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"given-name\" \/><\/div><\/li><li id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gf_right_half newsletter-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5'>Nom de famille<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_1_5' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nom de famille' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"family-name\" \/><\/div><\/li><li id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email newsletter-input gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_1' id='input_1_1' type='email' value='' class='large'   placeholder='Entrez votre adresse email' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_1_6\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_1_6' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='Newsletter Subscription - Canada Site' \/><\/div><\/li><li id=\"field_1_7\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_1_7' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='Unknown' \/><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=1&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;hash=4d148d774001c9d9b988d5f1b153e626' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='7HjDWsAAn02qUYzurpPqjtp83HTZQhB5XbIR1AgVAUtBrkUyr8qaZy8eXej2gfCTuFnIHT8JGapFuD3hkVmdIzG6OkIOvWi3DJrQVYMmZFDtE38=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJbXSIsIjg0MmY3MzVjOTIyNDM5ZWZjNjU1YTcxYmQyZTFhYTBjIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_1' id='gform_ajax_frame_1' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec AJAX'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_1').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_1').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan d\u2019accessibilit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3971","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Accessibility - Black &amp; McDonald<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Black &amp; McDonald\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BlackandMcDonald\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T21:13:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/BlackMcDonald_Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bandmlimited\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/fr\\\/accessibilite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/fr\\\/accessibilite\\\/\",\"name\":\"Accessibility - Black &amp; McDonald\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-15T18:09:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T21:13:25+00:00\",\"description\":\"Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/fr\\\/accessibilite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/fr\\\/accessibilite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/fr\\\/accessibilite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessibility\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/\",\"name\":\"Black & McDonald\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/#organization\",\"name\":\"Black & McDonald\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/BlackMcDonald_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/BlackMcDonald_Logo.png\",\"width\":1633,\"height\":844,\"caption\":\"Black & McDonald\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blackandmcdonald.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BlackandMcDonald\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bandmlimited\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/blackandmcdonald\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/black-&amp;-mcdonald-limited\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/blackmcdonaldchannel\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accessibility - Black &amp; McDonald","description":"Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Accessibility","og_description":"Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan","og_url":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/","og_site_name":"Black &amp; McDonald","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BlackandMcDonald","article_modified_time":"2025-12-05T21:13:25+00:00","og_image":[{"width":1633,"height":844,"url":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/BlackMcDonald_Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bandmlimited","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/","url":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/","name":"Accessibility - Black &amp; McDonald","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-15T18:09:20+00:00","dateModified":"2025-12-05T21:13:25+00:00","description":"Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019ontario (lapho) \u2013 plan d\u2019accessibilit\u00e9 Black &amp; McDonald Limited (l\u2019\u00ab entreprise \u00bb) Le plan","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/accessibilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessibility"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/#website","url":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/","name":"Black & McDonald","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/#organization","name":"Black & McDonald","url":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/BlackMcDonald_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/BlackMcDonald_Logo.png","width":1633,"height":844,"caption":"Black & McDonald"},"image":{"@id":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BlackandMcDonald","https:\/\/x.com\/bandmlimited","https:\/\/www.instagram.com\/blackandmcdonald\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/black-&amp;-mcdonald-limited","https:\/\/www.youtube.com\/user\/blackmcdonaldchannel"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackandmcdonald.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}